來源：華爾街見聞
分析認為，英國的通膨問題結合了美國和歐洲的通膨中最糟糕的部分——其能源價格飆升與歐洲類似，而勞動力流失的水平與美國類似。這些因素加在一起，引發了英國央行對通膨將呈螺旋式上升的擔憂。
英國通膨率居高不下，再次點燃市場對英國央行延續最激進加息週期的預期。
週三，英國國家統計局公佈資料顯示，英國3月CPI指數繼續保持在兩位數，同比增長10.1%，遠高於此前經濟學家預計的放緩至9.8%。這是由40多年來最強勁的食品價格增長推動的。
核心CPI在3月份繼續保持在6.2%的高位。
資料公佈後，投資者迅速押注英國央行將進一步加息，延續40年來最激進的緊縮週期。英國央行曾暗示，如果通膨壓力消退，可能會暫停加息，但最新出爐的資料卻並不能給英國央行喘息的機會——英國的物價上漲速度已經超過了美國和歐洲。
貨幣市場交易員預計，英國央行利率的峰值將超過5%。掉期交易顯示，交易員們還預計5月和6月將連續兩次加息25個基點。
英國財政大臣傑裡米·亨特在一份聲明中表示：
這些資料再次證實了為什麼我們必須繼續努力壓低通膨，這樣我們才能緩解家庭和企業的壓力。我們正在朝著這個目標前進。
隨後，英鎊兌美元匯率小幅走高，一度漲至1英鎊兌1.2469美元；英國國債下跌，對利率前景對敏感的2年期英債殖利率一度上升13個基點，至3.82%。
食品價格通膨達到了歷史最高水平
資料顯示，3月英國的食品和非酒精飲料價格漲幅達到了19.1%，為1977年以來的最高水平。英國國家統計局表示，這是由於面包、熱飲、巧克力和糖果的成本創紀錄增長所致。
英國國家統計局首席經濟學家 Grant Fitzner 表示：
通膨中下降的主要驅動力是汽車燃料價格和住宅取暖油價格，二者在去年同期大幅上漲後都有所下降。
然而，這部分被食品價格所抵消，食品價格仍在急劇攀升，面包和穀物價格通膨達到了歷史最高水平。
與美國和歐洲連續數月下滑的通膨率相比，英國的通膨保持著更強勁的勢頭。資料顯示，美國3月CPI同比上漲了5%，是近兩年來的最低水平；而在歐元區3月CPI放緩至了6.9%，為2022年2月以來的最低水平。
媒體分析認為，英國的通膨問題結合了美國和歐洲的通膨中最糟糕的部分——其能源價格飆升與歐洲類似，而勞動力流失的水平與美國類似。這些因素加在一起，導致英國工人要求大幅提高工資，引發了英國央行對通膨呈螺旋式上升的擔憂。
與歐洲其他國家相比，英國也更容易受到進口食品價格的影響。由於部分地區的惡劣天氣導致作物減產，一些地區的番茄和生菜等新鮮食品出現了短缺。工人的短缺使雜貨店的供應鏈出現了中斷，並使部分行業的食品生產變得緊張。
資料還顯示，3月，英國剔除能源和食品的核心通膨率和服務業通膨率分別穩定在6.2%和6.6%。服務業通膨被視為衡量工資壓力的良好指標，英國央行政策制定者正密切關注這兩個基本通膨指標。
不過，有一些跡象顯示價格壓力有所緩解。英國3月份PPI通膨明顯降溫：生產者投入成本從12.8%大幅下降至7.6%，而產出價格也大幅放緩。這種降溫似乎表明，近幾個月來全球供應鏈壓力的緩解正在傳遞到工廠。
英國商會研究主管 David Barier 表示：
物價繼續以驚人的速度上漲。但積極訊號是，今天的資料表明投入價格增長的峰值可能已經過去。
市場押注英國央行將繼續加息
資料公佈後，投資者迅速押注英國央行將進一步加息。
野村證券的經濟學家 George Buckley 此前預計英國央行不會再加息，但在資料出爐後，他也將對英國央行利率峰值的預測上調了0.5個百分點至4.75%。另一位曾經的鴿派經濟學家、摩根士丹利(90.45, 0.60, 0.67%)的 Bruna Skarica 現在將英國央行下月加息25個基點作為基本情景，並認為6月存在再次加息的風險。
摩根大通(141.22, -0.18, -0.13%)資產管理公司全球市場策略師 Hugh Gimber 表示，現在看來，英國央行“極有可能”在5月再次加息25個基點：“英國央行離確信價格壓力已得到控制，還有很長一段路要走。”
英國董事協會首席經濟學家 Kitty Ussher 在接受媒體採訪時也說：
英國央行的工作還沒有完成。
為瞭解決根本問題，貨幣政策委員會仍需要在幾週後召開會議時再次加息。
但英國央行目前預計今年剩餘時間內通膨將大幅下降，正在考慮是否可以暫停其40年來最快的緊縮週期。
3月23日週四，英國央行如期加息25個基點。經濟學家普遍認為，英國的經濟前景弱於其他國家。英國央行預計今年全年和2024年第一季度的產出都會下降。這引發了市場的猜測，即英國央行可能是第一批結束激進緊縮週期的主要央行之一。
然而，在週二公佈的工資增長加劇了人們對英國通膨將持續的擔憂之後，利率制定者面臨著一個平衡的問題：儘管失業率小幅上升，職位空缺減少，但在截至2月份的三個月裡，扣除獎金的收入增長了6.6%。
